Pues, igual me quedo líado.... Vamos con calmita.
Capturas el video analógico y el soft que usas (nero o wmm) solo te permite guardarlo con un formato que no es ni avi ni mpeg-1... Hasta ahí es lo que entiendo de la captura.
Luego que esos formatos raros de los archivos ya capturados no los puedes pasar a otro formato...
Pero dices también que si capturas con el Pinnacle luego los puedes pasar a mpeg2 o Avi, sion embargo, sigues sin decir el formato en el cual capturas digamos usando el Pinnacle, dices que "luego" los puedes pasar a otro formato, pero de qué formato original???.... Y bueno, no te líes más, si los puedes pasar a AVI, es el mejor formato para editar, usando un editor de video de verdad :P, es decir, no hablo ni de Nero ni del WMM...
Luego:
para exportar a VCD debes usar el formato mpeg-1
para exportar a DVD debes usar el formato mpeg-2
para guardar la peli en la compu y que no ocupe mucho espacio (ya no la vas a editar), pasalo a wmv
Un programa free que te puede pasar de entre muchos formatos a muchos otros formatos es el
Super de eRight Soft.
Vamos bien hasta ahí??