No os lo vais a creer. Al final lo he solucionado de la forma más sencilla. Había leído en algún sitio que el problema sólo era en local, que si lo colgabas en el servidor todo funcionaba bien, sólo indicando en el flash el nombre del iframe así
Cita: on (press) {
gotoAndStop("segunda", 23);
getURL("carpeta/donde_estamos.html", 'contenido');
}
y justo. Lo acabo de probar por descartarlo y parece que todo funciona bien. Es increíble la de tiempo que he perdido buscando soluciones más complicadas.
Espero que os ayude.
Un saludo.