Problema con botonera en dreamweaver

[bambanx]

Hola a todos , necesito ayuda con una botonera que estoy trabajando con dreamweaver , me pasa que esta botonera tiene un rollover que cuando uno se acerca a un boton aparece abajo del boton otra botonera y el problema que me surge es que cuando la ventana del explorador esta maximizada funciona todo bien , pero cuando apreto el boton restaurar del explorador para achicarlo, esta segunda botonera al pasar el mouse por los botones aparece pero no en el lugar correcto , salen desplazados , como podria solucionarlo ?.
Por cualquier ayuda se agradece.