Parece que el problema en IE6 viene por el sucesivo anidamiento de capas:
Lo tenía de esta forma (grosso modo):
Código HTML:
<div id="container">
<div id="columna-derecha">
<div id="direccion">
<p>La dirección</p>
</div
</div>
</div> Donde container tiene posicionamiento relativo, columna-derecha absoluto, y direccion absoluto también.
La cutre-solución la he tenido que hacer sacando el div de direccion al container
Código HTML:
<div id="container">
<div id="direccion">
<p>La dirección</p>
</div
</div>