Una herramienta como Ghost te ayudará en este proceso, pero puedes buscar mas que lo que hacen es clonar literalmente la partición, con ello, una vez tengas la imagen verificada de que funciona, puedes instalar otro disco del tamaño que el OS te permita, restauras y ya lo tendrás todo tal cual lo tenias, pero con unos Gb, s extra
Un saludo.