se puede con javascript, talvez un poco de ajax, te recomiendo leeas un poco de este ultimo tema.
Para poner contenido dentro de una capa por ejemplo:
<div id="capa1"></div>
y en javascript
<script type="text/javascript">
var c = document.getElementById( "capa1" );
c.innerHTML = "contenido en html<b>negritas</b>";
</script>
es un ejemplo sencillo, por eso te aconsejo un poco de ajax
saludos!