De lo que he visto, creo que Wordpress sería tu mejor opción para no complicarte mucho con el contenido. Ya llevo usando WP como CMS en muchos clientes que tienen las mismas necesidades.
Una de las ventajas que he visto a WP es que con pocas etiquetas PHP puedes tener casi todo el contenido necesario, dejando el diseño mucho más flexible que lo que puedes hacer en otros CMS (en la mayoría de los casos, obviamente; no discuto que se pueden hacer muchas buenas cosas con otros).
Es mucho más fácil de lo que parece. Si gustas, puedes escribirme a:
[email protected] para que te de una mano sobre el proceso completo.