En realidad es muy facil...y como dijo la persona anterior a mi, le erraste en donde pusiste los valores de ancho y largo. Tendrias que poner algo asi...
<img src="1.jpg" width="x" height="x" /> y... si quieres que la imagen sea un link para abrir otra pagina, envuelves ese <img tag en un "a tag" para crear el link.
De todos modos, es una mala idea tener una imagen grande y hacer que se muestre mas chica de ese modo, sino que tendrias que usar un editor de imagenes para achicar la imagen misma.