¡Muchas gracias! Es justo lo que buscaba (emplearé el primer método pues es más sencillo y directo que el segundo, en el que ya pensé como opción segura pero poco elegante y "estándar").
PERO, siempre hay un pero, jej, ya puestos, me gustaría que al pulsar "intro" se realizaran las mismas acciones javascript que se realizaban antes al pulsar con el ratón el botón (autorrellenado de campo de texto hasta una longitud máxima, etc.). ¿Es esto posible? Es obvio que si no se puede, se puede utilizar la solución del capturar la tecla "intro".
Por otro lado, a modo de curiosidad y al mismo tiempo tal vez para ayudar a resolver lo anterior, comento lo siguiente: he visto que el ASP.NET traduce el <asp:panel ...> por un div, con un onKeyPress y un FireEvent como el siguiente:
<div onkeypress="javascript
:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'BtnAcceder')">