Ya, lo que pasa esque esas cámaras graban en mpeg-2 y el audio seguramente es AC3, y ese editor que usas no lo soporta, el Vegas de Sony me parece que sí lo agarra, o cambiar el formato del audio... Podrías usar algún conversor de archivos como el TMPGEnc Express, o el Rejuig para demultiplexar en un formato de audio tipo wav o mp3 (recomiendo wav)... Y pues, eso.
