En Hotscripts (para variar) tienes un buen monton de aplicaciones que hacen "thumbails" ... Si no te se adapta ninguna .. por lo menos edita el codigo y estudia como lo hacen ...
<a href='ir.asp?http://www.hotscripts.com/PHP/Scripts_and_Programs/Image_Galleries/' target='_blank'>http://www.hotscripts.com/PHP/Scripts_an...</a>
Nota: debes saber que esa tecnica de crear el tumbail .. necesitas de las libreias GD (y algunas dicen de MING tambien) instalado en tu servidor ... (son las extensiones que menciona el php.ini) ...
Un saludo,