La subida se hace como cualquier archivo, podés ver un método simple
en el manual.
Que se visualicen en línea lo veo más difícil, peor si se puede seguro que ya habrá algún "paquete" que puedas incorporar a tu sistema, bastaría buscar "conversor word texto php" o similar.
Saludos.