Ver Mensaje Individual
  #9 (permalink)  
Antiguo 13/07/2007, 15:51
Avatar de RBZ
RBZ
Moderador
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2005
Ubicación: Sevilla España
Mensajes: 11.559
Antigüedad: 18 años, 5 meses
Puntos: 2053
Re: sitio web bilingue

Cita:
Iniciado por marcelomdsc Ver Mensaje
muchas gracias Evola, no habia pensado hacerlo en esa forma pero me gusta la idea.
Y tenes razon ya tenia pensado sacar esa carpeta 'pages' y ya estoy casi seguro que voy a hacer como vos decis...solo que va a ser asi
www.studios29.com/eng/index.html
www.studios29.com/es/index.html

para ingles sera mejor 'eng' o 'en' ?
¿No puedes hacer subdominios? es.studios29.com/index.html En muchos directorios no acetan la web si no está en un subdominio.

Además no haría dos, si el mayor tráfico viene en español, el principal es el español y el subdominio para el inglés.

Incluso si la web no va a tener muchas páginas, cosa que creo por el tema, no haría subdominios, las pondría todas juntas y le llamaría index2.html a la inglesa. Las ventajas es que se indexarían todas antes al tomarla por la misma web y todas las páginas serían igual de importantes, a ojos de google cuantas más divisiones hay más secundario es la página.

Eso si me aseguría de especificar el meta del idioma en cada página y haría un sitemaps por idioma.
__________________
Sevilla monumentos de Sevilla Fotos de la ciudad
ViajeV