Aunque no lo veo claro en tu mensaje, sobreentiendo que tienes VPS o servidor dedicado, de lo contrario no podrías instalar nada.
Por otra parte, a no ser que tu proveedor de hosting esté apunto de ser canonizado por el Vaticano, lo más probabale es que en cuanto empieze a ver el ancho de banda que va a consumir el streaming de video tendrás problemas, incluso puede que te congele la cuenta (léete bien el contrato porque es legal) y tengas que dar la cara ante tus clientes.
Un saludo.