Hola,
veo que para pasar formatos a Video os complicais demasiado.
Lo mejor que podeis hacer es utilizar ConvertX.
Este programa convierte cualquier formato de video a DVD sin problemas, MUY FÁCIL!!!
Lo podeis encontrar en Softonic:
http://convertxtodvd.softonic.com/