Miquel sabes administrar un servidor, si no es así, contrata uno totalmente administrado, y por lo tanto con el presupost que hablas no podras con un dedicado.
Te recomiendo te vayas a VPS administrado, y que la empresa te ofrezca upgrades (es decir ir aumentando las prestaciones)
Mirate este foro, y podras contratar un vps en USA por unos 45/60 dólares mes en empresas serias.
http://www.webhostingtalk.com/forumdisplay.php?f=103
Además tienes las empresas del foro.