Herencia con CSS

[AlvaroG]

Pues lo veo más simple así:

Código:

.boton, .boton2 {
padding: 3px;
background-repeat:no-repeat;
width:99px;
height:25px;
text-decoration:none;
}

.boton {
background-image: url(../BtnOff/BtnEmpresa.gif);
}

.boton2{
background-image: url(../BtnOff/BtnCatalogo.gif);
}

Y como antes los :hover especificados para cada una.

Luego simplemente ponés

Código:

<a href="PantallaC.html" class="boton2">&nbsp</a>

Saludos.