Le he echado un vistazo y el problema es que cargas la imagen en el mc que contiene los botones. Prueba a cargarla en el escenario principal y luego le cambias la profundidad por el mc
pages.
Es decir, en las acciones de cada botón, sustituye
Código:
this.createEmptyMovieClip("cargador", 1);
por
Código:
...
var cargador:MovieClip = _root.createEmptyMovieClip("cargador", 1);
cargador.swapDepths(_root.pages);
...
Hay que hacer el cambio de profundidad porque el
pages está colocado manualmente y por defecto le asigna una profundidad muy baja.
Prueba a ver si te sirve...
Saludos!