La imagen, tiene que estar en un archivo .php, en ese archivo .php haces la consulta, pones header para imagen, y ya esta, despues, en el archivo donde quieres que se muestre (pero que se muestre la imagen y mas cosas) lo que haces es un <img src=archivo.php> ese archivo .php es el que anteriormente le pusiste el header de imagen, cuando le pones el header de imagen, aunque el archivo sea .php, actua exactamente que una imagen.
Espero que te halla quedado claro.
Un saludo