Si tienes posibilidad de crear más de una base de datos, yo creo que sería mejor que utilizases una base de datos distinta, si no es así, pues en la misma, no pasa nada. La instalación del foro subela a una carpeta por debajo de tu carpeta principal, llamando a la carpeta, por ejemplo "foro". Cuando quieras acceder al foro escribe
http://www.tusitio.com/foro. Cuando accedes por primera vez, te lanza automaticamente la instalación.