Hola:
html significa hyper text markup language... o sea que los enlaces se hacen sobre los textos y no sobre sus contenedores, pero puedes enlazar con javascript desde la celda, pero perderías las peculiaridades de los enlaces como las coloraciones :hover :visit...
A la celda puedes ponerle <td onclick="location.href = 'otroDestino.html'" ...
Saludos
