Si te fijas, estas en una sección que se llama Base de Datos, esta tiene varias sección de los motores más usados y muevo tu consulta a MySQL.
La respuesta en SQL sería:
Código PHP:
UPDATE tabla SET automoviles = automoviles +1
Si lo que necesitas es código, por favor pregunta en la sección correspondiente. En tu caso, como preguntas de código PHP, hay una sección dedicada solo a eso, pero con el UPDATE que te puse, resolves tu problema.
Función de la sección de Base de Datos