Código PHP:
#capacontenedora{
postition:relative;
float:left;
text-align:left;
width:145px;
height:92px;
margin-left:5px;
}
#contenedorfoto{
position:absolute;
width:145px;
height:92px;
z-index: 10;
}
#contenedortexto{
position:absolute;
z-index:50;
margin:5px;
margin-top:70px;
margin-left:130px;
}
<div id="capacontenedora">
<div id="contenedorfoto">
<img src="fotos/thumb/foto.jpg" width="145" height="92" />
</div>
<div id="contenedortexto">rs</div>
</div>