¿Cómo editaste a mano los svgs? ¿Te fuiste al código y lo reescribiste?
Mi recomendación si vas a trabajar mucho con SVG y tu vas a dibujar los planos sería que no utilices Corel. Mejor descárgate
Inkscape (hay versión para windows) que es un editor vectorial de uso bastante similar al Corel, muy completo, libre y gratuito y que trabaja con svg como formato nativo.
Cuando lo instales, revisa los tutoriales del menú ayuda, están bastante completos y para conocer lo que Inkscape puede hacer mira
aqui y
aca.
Saludos