Como te dije antes, el TinyMCE funciona como funciona un texarea normal. Lo único que hace es hacer que HTML se muestre como se muestra en el browser. Si lo que necesitas es un tutorial de como insertar información a una base de datos usando Dreamweaver pasa por aquí:
http://www.forosdelweb.com/f17/bd-php-dw8-502812/