Lo único que debes hacer es donde pone <a href='ir.asp?http://www.tu-sitio.com ' target='_blank'>http://www.tu-sitio.com ...</a>es poner la dirección de tu web.
<p align="center"><a href="http://www.mundopesca.cjb.net"><img border="0" src="http://usuarios.lycos.es/criminologia/antinazis.gif" width="65" height="81"></a></p>