Tabla caprichosa

[alesr1]

Ya lo he intentado...No puedo lograr tener una barra a la izq. y que a la derecha crezca el texto, sin que la barra aumente el ancho de las celdas...(y ni que hablar de poner otra barra a la derecha del texto)
que puedo hacer?

Alejandro