Eso de que la reconozcan los buscadores se llama "registrar la página en buscadores".
Lo que debes hacer es crear unas metatags, básicamente la Keywords y la Description (donde pondrás palabras clave y una descripción de tu página, respectivamente) y inserirlas en las páginas que quieras registrar en buscadores.
Si necesitas ayuda para crear tus metatags, usa este script: <a href='ir.asp?http://javascript.internet.com/miscellaneous/advanced-meta-tag-generator.html' target='_blank'>http://javascript.internet.com/miscellan...</a>
Una vez hecho esto, puedes:
1. Ir buscador por buscador dando de alta tu web (más efectivo, pero más lento y cansado)
2. Usar algún programa gratuíto de registro en muuuchos buscadores (menos efectivo, pero mucho más rápido)
3. Usar algún programa de pago de registro en muuuchos buscadores (igual que el punto 2 pero algo más efectivo).
<font size=2>Proximamente...
<a href="http://www.traduim.com">Traduim</a>: El portal de los traductores[/CODE]