hola!
al boton en flash debes colocarle
Código:
on (release) {
getURL("http://www.loquesea.com/tupagina.htm", "_blank");
}
donde esta http://www.loquesea.com/tupagina.htm debes colocar la direccion web de la pagina que contiene el video de youtube. los videos de youtube tienen un codigo html para insertarlos en tu web. copia ese codigo y lo pegas en tu documento html. cabe destacar que debes hacer una pagina para cada video.
espero haberte ayudado
salu2