Hola,
No sé si me he liado mucho. Con esta fórmula puedes hacerlo. En ella se supone que la primera fecha está en B1, si no es así, cambia el B1 por la celda donde esté tu primera fecha.
Tiene una pega, solo sale bien si el día está escrito con dos cifras en la fecha original.
Código:
FECHA(DERECHA(B1;4);IZQUIERDA(B1;ENCONTRAR("/";B1)-1);EXTRAE(B1;ENCONTRAR("/";B1)+1;2))
Espero que te sirva.
Un saludo