Para la repetición es con la siguiente acción:
loopOut(type="
cycle",
numkeyframes = 0)
Lo que esta en verde explica el tipo de acción que va a hacer.
Lo que esta en azul le dice a la acción de qué tipo va a ser.
Lo que esta en rojo le indica con "0" que se repita durante todo el tiempo que dure esa capa.
Lo de la máscara, no es tan simple, esto porque la máscara se añade el clip, y si muyeves el clip se mueve la máscara con el, si no se moviera sería un verdadero desm... Pero hay una forma
El clip que tengas, precomponlo (layer -> precompose o capa -> precomponer) y la máscara créala sobre esa capa precompuesta, y cuando necesites mover el clip, dejas apretada la tecla Alt y das doble clic a la capa para abrir la composición que esta dentro de esa composición (la precompuesta), ahí puedes mover el clip y eso se verá reflejado en la composición donde esta ese objeto precompuesto, y como la máscara se refiere a esa capa, ésta no se moverá, pero sí el clip, eso se me ocurre de momento
