Ver Mensaje Individual
  #10 (permalink)  
Antiguo 10/02/2008, 09:45
Avatar de [HH]KaoS
[HH]KaoS
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2004
Ubicación: Nerja, Málaga (España)
Mensajes: 216
Antigüedad: 19 años, 4 meses
Puntos: 6
Re: Diseño de sitios web en mas de un idioma

Cita:
Iniciado por ElJavista Ver Mensaje
Pues si, si tienes que hacer un sitio web para cada idioma, como más se podría hacer? ....
Ya han respondido cómo.

Yo creo que depende del tamaño de la web y del número de idiomas en el que va a ser traducido.

Por ej, os imagináis que para la wikipedia hubiesen una carpeta por idioma? Dios mio que locura.
Osea correcto no se puede decir que sea ni una opción ni la otra, depende del trabajo que te va a implicar hacerlo de una forma o de otra.

Yo me quedo con la opción de k4but0x combinada con BD's para cualquier página con un contenido medianamente amplio.
Creo que las traducciones deberían estar en una BD para el día que actualizes frases,etc sea mucho más sencillo y estable de gestionar.

Salu2
__________________
Más información sobre mi: Raúl Jiménez