$variable = valor con retorno de carro de BD
$variable = nl2br($variable);
# Ahora $variable tiene <br> donde antes habia una retorno de carro.
<font size=2>Proximamente...
<a href="http://www.traduim.com">Traduim</a>: El portal de los traductores[/CODE]