Hasta donde veo info sobre esa tarjeta, no es capturadora... Necesitas una tarjeta capturadora para poder ingresar video analógico a la compu... Se les conoce a algunas como tarjetas sintonizadoras, y si vas a comprar una, debes cerciorarte (con pena de sufir en el infierno si no lo haces) que dicha tarjeta incluya un software de captura, si no lo trae sufirás las consecuencias
Hay otras alternativas, como capturadoras analógicas por USB o Firewire, pero por lo general si no son de buena marca son algo problemáticas al no dejarte configurar los parámetros de captura a tu gusto, solo te dejan elegir entre buena o regular claidad y ya
...
Saludos!