Como logro este efecto con css
imagen, a mi modo lo solucionaria con una etiqueta "iframe" pero como hago lo mismo con css, es decir aplicarle el efecto de la barra de desplazamiento a una lista hecha con "ul , li" por asi decirlo
Como se llama lo que quiero hacer para reformular el tema de mi pregunta
saludos