lugar indevido

[kseso?]

¿y si sustituyes las comillas dobles " :

Código:

$ruta= "carp/".$_FILES['fichero']['name']; 

por sencillas '?:

Código:

$ruta='carp/'.$_FILES['fichero']['name'];