No se si se deba a q le estás mandando un DataSet como Fuente de Datos al ComboBox. Creo q deberías usar solo la tabla q necesitas, en tu caso creo q se llama "condicion_iva", vdd?
Intenta creando un DataTable y ese mismo lo llenas con algo asi:
Código:
tuDataTable = New DataTable
Me.dataadapter.Fill(tuDataTable)
ComboBox.DataSource = tuDataTable
Si necesitas crear algunas relaciones entre tablas, manejo entre ellas, etc etc, entonces si necesitarás seguir usando el DataSet. Cuestión de costumbre y sentido al programar.
Espero te sirva
Checa este link, parece el mismo problema q el tuyo
http://www.thescripts.com/forum/thread276611.html