ayuda con 3D MAX

[MentalRay]

epale es mi primer mensaje y espero explicarlo bien si 3dmax suele dar ese error con archivos importados desde illustrator lo recomendable es salvar el .ai en una version anterior lo que preguntas de como hacerlo simplemente cuando salvas luego de darle un nombre al archivo y decirle guardar te sale un cuadro q tiene una pestaña en la parte superior izquierda hay t muestra las versiones del illustrator
a la segunda pregunta en illustrator puedes convertir la tipografia en vectores y listo cualquier cosa el max reconoce varias tipo si esta instalada en la compu lo haces directamente en el max esta en la secion de spline-text y listo escribes y luego l aplicas el modificador extrude o bevel