Hay varias formas:
1. Usando un lenguaje del lado del servidor y una base de datos o archivo de passwords
2. Usando .htaccess y una base de datos o archivo de passwords
3. Usando Javacript y inseriendo el password en el código fuente para que cualquiera pueda verlo sin estar registrado y así poderse colar y sentirse hackers por un día.
Cada una de estas opciones tiene limitaciones diferentes.
<div style="font:x-small Verdana;">Proximamente...</div>
<div align="center" style="font:bold x-small Verdana;"><a style="text-decoration:none;" href="http://www.traduim.com" target="_blank">Traduim</a>: El portal de los traductores</div>