Código PHP:
if ( $userdata['user_level'] == ANONYMOUS)
Eso sería lo correcto en el condicional si quieres que lo vean solo los visitantes, si te da problemas, prueba con esto:
Código PHP:
if ( $userdata['user_level'] == ANONYMOUS)
{
$l_registrarse = '<a class="mainmenu" href="profile.' . $phpEx . '?mode=register?sid=' . $userdata['session_id'] . '"><img src="' . $images['registrarse'] . '" border="0" />' . $lang['Registrarse'] . '</a>';
$l_conectarse = '<a class="mainmenu" href="login.' . $phpEx . '?sid=' . $userdata['session_id'] . '"><img src="' . $images['conectarse'] . '" border="0" />' . $lang['Conectarse'] . '</a>';
}
else if ($userdata['user_level'] > ANONYMOUS)
{
$l_registrarse = "";
$l_conectarse ="";
}