Situación de las imágenes y ruta desde el .java

[vgonga1986]

Buenas otra vez.

Ya he encontrado la forma de solventar el problemilla que proponía. Mirando por otro mensaje del foro descubrí el método request.getRealPath("/") que devolvía el directorio raíz de la aplicación actual, es decir, dentro de webapp, la carpeta que hayamos creado.

Estuve probando con este método pero no me funcionaba y es porque en versiones más nuevas de java, ese método ya no existe, ahora es:
String path = getServletContext().getRealPath("/")

Pasando este método a la clase que trata el tema de los recursos ya puedo acceder, mediante path + "Resources\\" o "Resources//" (dependiendo si es Linux o Windows).

Pongo la respuesta para el que tenga la misma duda y me doy las gracias a mí mismo :)

Hasta pronto.