1.- El código está bien.
2.- No tienes que modificar eso para poner español, porque eso es la DTD que utilizará. Para marcar el idioma hazlo aquí:
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es-es">
3.- El <br/> no te lo acepta porque como es una etiqueta textual debe ir dentro de algún elemento textual, tipo <p> por ejemplo.
4.- No es necesario que haya espacios entre los br para nada.
Mikel.