Si no tienes mucha idea de PHP, lo único que se me ocurre es hacer la web repitiendo todas las paginas tantas veces por cada idioma que vayas a poner, esto es un inconveniente porque ocuparía el doble de lo normal y retrasaría la carga de la misma.
En el ejemplo del post ese no hace llamada a ninguna base de datos, ya que en tal caso de querer hacerlo por base de datos sería bastante más engorroso y más sin conocer PHP.
Fíjate en el código de ejemplo que puse, es uno de los métodos mas sencillos y sin usar una base de datos.
Este es el ejemplo de lo anterior:
http://fdw.lohacemosweb.net/Multilenguaje.php