WhatTheFont
Procura que en el jpg las letras aparezcan separadas unas de otras, si se tocan entre sí 2 letras, te las reconocerá como una sola.
Si en el previo de la web te divide letras (por ejemplo en la "i" te separa el punto) puedes arrastrar el punto al resto de la letra y así lo reconoce como una sola.
Suerte