Esa galería que muestras al final se puede hacer usando CSS puro usando la propiedad z-index, y hasta se puede usar la propiedad 'active' para que aparezca la imagen cuando haces click, aunque en este ejemplo que das se usa también javascript para mostrar y ocultar las imágenes. Si quieres algo así te puedo ayudar a hacerla usando DW y CSS (aunque yo nunca he hecho una así no parece difícil).
Hay varias galerías hechas en javascript que te puedo recomendar:
http://smoothgallery.jondesign.net/s...e/gallery-set/
Que usan Jquery Jquery:
http://benjaminsterling.com/jquery-j...photo-gallery/ http://www.getintothis.com/blog/2006...e-reflections/
Que usan Prototype:
http://qgallery.quadrifolia.de/