Llamo una pelicula y no se comporta normal

[terry_web]

Hola a todos:
Mi problema es que tengo un menú sin fin (desplazamiento a la izquierda o derecha dependiendo de la posición de mouse y el ultimo botón aparece al comienzo y la apariencia es como si no tuviera fin), el menú funciona perfectamente cuando lo abro directamente, pero no cuando lo abro desde otra película, al ser llamado mi menu no se comporta de una forma normal la velocidad del desplazamiento se vuelve lenta y cansa los ojos.

En el primer frame del menu agrege este codigo:

this._lockroot = true;

para que en la película principal funcione mi menú.

ALGUIEN ME PUEDE AYUDAR.

MUCHAS GRACIAS Y SALUDOS.