enviar formulario al correo con php

[Jabin]

Estoy buscando informacion o algun ejemplo de un formulario para enviar a un correo, el que tengo esta desactualizado o no quiere funcionar lo he probado en un servidor y lo envia correctamente, pero cuando lo envio de otro servidor donde esta alojado la web que estoy haciendo no envia nada, quizas sea las versiones del Apache, o que sera.

He buscado por San Google y he encontrado los mismos que yo tengo y que no funcionan.

Es decir lo que busco es un formulario algo asi "contacto.php" que al enviar los datos me muestre otra pagina que lo envie "enviado.php".

O si hay algun ejemplo que lo haga en el mismo archivo "contactar.php" que pueda ser configurado ese archivo para una web.

Lo quiero adaptar a una web que estoy haciendo.