he logrado solventarlo de manera chapucerilla...
lo pido así
Código:
select replace(tsql,'\'','\'\'') as tsql from tablita
y luego lo trato
La función para no tener que andar poniendoe l replace todo el rato :X
Código:
'CAMPO PUÑETERO
Public Function p_row(cadena As String)
c_row = Replace(cadena, "''", "'")
End Function