Miren lo que pasa al sacar un borde-bottom

[Mikmoro]

Lo mejor es no poner alto al li, poner algo dentro y darle tamaño a ese "algo", que es la idea que he puesto. Como ves no es la imagen la que le da altura, sino el   que le he puesto dentro del li, con un font-size de 10px y un line-height de 10px. Si lo quieres de 5 basta con cambiar esos valores.

Para mi en general, y excepto determinadas circunstancias, es mejor no dar altura a los li, que en realidad no son más que contenedores, y darle el tamaño a su contenido.

Mikel.