Hola UveEne.
Yo estoy teniendo el mismo problema y achique un poco el código para tratar de dar algún aporte a buscar alguna solución. De hecho esto pasa solo si la extensión es .xhtml ya que con .html funciona sin problemas. Al agregar una imágen dentro pasa esto según estoy probando ya que si tengo un div vacío con ancho y alto funciona super bien (por cierto. Uso tu imagen para la prueba
http://images.habbos.es/rebound/menu/inicio.png)
Código HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<title>prueba</title>
</head>
<body>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1">
<tr>
<td><img border="0" src="http://images.habbos.es/rebound/menu/inicio.png" width="81" height="22" /></td>
</tr>
</table>
</body>
</html> Código HTML:
<td><div style="height:65px; width:100px; background-color:#CCCCCC;"></div></td>